L’IHRP inizierà con un periodo di registrazione online dall’8 giugno 2022 al 19 agosto 2022. Tutti coloro che sono interessati a saperne di più sull’IHRP e a parteciparvi devono registrarsi. L’iscrizione non costituisce un impegno a partecipare.

Dopo la conclusione del processo di registrazione, il periodo di richiesta di rimborso sarà aperto dal 1° settembre 2022 al 31 dicembre 2022. Tutti i registranti idonei riceveranno l’accesso a un portale di reclami online per presentare un modulo di reclamo, se lo desiderano. I richiedenti possono presentare i moduli di richiesta di rimborso compilati in qualsiasi momento durante il periodo di rimborso. L’invio del modulo di richiesta di rimborso compilato avvierà la procedura di rimborso per l’individuo in questione.

Gli individui sono incoraggiati a partecipare al Programma durante il calendario sopra indicato, ma le iscrizioni e le richieste di rimborso tardive possono essere prese in considerazione dagli Amministratori caso per caso e possono essere consentite a condizione che l’individuo che presenta l’iscrizione o la richiesta di rimborso tardiva abbia una buona ragione per il ritardo.

Il programma è disponibile per i richiedenti idonei che hanno riportato le seguenti esperienze di danno:

• Denunce di danni subiti da studenti o altri minori della Comunità che hanno frequentato un programma di collegio in India affiliato alla Comunità o promosso dalla Comunità, un programma di scambio di ashram della Comunità, un campo gestito dalla Comunità o un altro programma giovanile gestito dalla Comunità,
  ^[1]
  indipendentemente dal momento in cui si è verificato il danno, compresi: abusi sessuali, abusi fisici e danni emotivi o mentali segnalati, perpetrati da un membro del personale o da un coetaneo; o altri danni legati alle cattive condizioni della scuola/campo di cui la scuola/campo aveva la responsabilità e il controllo; e
• Denunce di abusi sessuali perpetrati da qualsiasi dirigente o membro della Comunità non legato alla scuola e sotto il controllo dell’istituzione,
  ^[2]
  indipendentemente dal momento in cui il danno si è verificato.

Tuttavia, le persone che hanno precedentemente stipulato un accordo di transazione che ha esonerato da ogni responsabilità per i danni subiti non possono partecipare al Programma.

Se una persona con una delle suddette richieste di risarcimento ha un rappresentante legale, quest’ultimo può registrare o presentare una richiesta di risarcimento per suo conto, allegando la prova della sua capacità di rappresentanza.

Gli Amministratori hanno l’esclusiva discrezione di determinare chi può presentare una richiesta di risarcimento e ricevere un’offerta di indennizzo. I criteri di ammissibilità di cui sopra e del protocollo non sono intesi a trattare l’intera gamma di fatti e circostanze potenziali relativi alle esperienze di danno in relazione alla Comunità. Se ritenete di essere idonei, iscrivetevi al Programma e consentite agli Amministratori di esaminare i fatti specifici della vostra richiesta per determinare se siete idonei a ricevere un risarcimento.

Siamo consapevoli che condividere informazioni personali ed esperienze di danno può essere difficile. Se desiderate un sostegno emotivo o un’assistenza nella compilazione del modulo di registrazione o di richiesta di indennizzo, compreso il supporto nell’articolare le vostre esperienze, potete scegliere di lavorare con il Facilitatore di sostegno ai richiedenti, raggiungibile all’indirizzo
[email protected]
. Per maggiori informazioni sul Claimant Support Facilitator, si veda la sezione sottostante.

^[1] Il danno scolastico indiano è ammissibile per il risarcimento se è stato subito da un membro della Comunità mentre frequentava una o più delle seguenti scuole o programmi: Guru Nanak Fifth Centenary School (“GNFC”), Guru Ram Das Academy (“GRD”), Sant Singh Sukha School (“4S”), programmi scolastici associati a “A Block” e “D Block” e Miri Piri Academy (“MPA”). Inoltre, i danni subiti nei programmi di scambio gestiti dalla Comunità, nei campi e in altri programmi o scuole per giovani sotto il controllo della SSSC, di un’entità affiliata o di un’entità precedente, possono essere ammessi al risarcimento.

^[2] Ai fini dell’IHRP, per “dirigente o membro della Comunità sotto controllo istituzionale” si intende una persona impiegata, che agisce espressamente come rappresentante o che è soggetta alla direzione, alla supervisione e al controllo quotidiani della SSSC o di una delle sue entità affiliate, comprese le entità precedenti. Ad esempio, una richiesta di risarcimento nei confronti di Yogi Bhajan, di un leader di un ashram locale o di un ministro della Sikh Dharma che agisce in qualità di ministro, soddisferebbe questa definizione e sarebbe ammissibile all’IHRP. Tuttavia, una richiesta di risarcimento contro un insegnante di yoga indipendente, anche se certificato in Kundalini Yoga, non sarebbe ammissibile perché la persona accusata non era impiegata, non agiva espressamente come rappresentante o non era soggetta a direzione, supervisione o controllo quotidiano da parte della SSSC, del KRI o di un’altra entità. Allo stesso modo, anche le richieste di risarcimento nei confronti di un membro della famiglia, di un altro residente dell’ashram o di un altro studente di yoga non rientrano in questa definizione.

Il Programma e gli Amministratori saranno monitorati da un Consulente per la conformità del Programma (“Consulente per la conformità”) che garantirà il rispetto del Protocollo IHRP e agirà come risorsa indipendente e di collegamento per aiutare a risolvere qualsiasi domanda o problema relativo al Programma. Il Consulente per la Compliance ha l’autorità di sostituire un Amministratore dei sinistri, se necessario. Tuttavia, né il Consulente per la conformità, né la SSSC, né alcuna entità affiliata hanno l’autorità di modificare o respingere le decisioni degli Amministratori in materia di idoneità e risarcimento, o di agire come commissione di appello per qualsiasi partecipante. Il consulente per la conformità di questo programma sarà Meena Allen, Esq. Ulteriori informazioni sul team amministrativo dell’IHRP sono disponibili
qui
.

Il Facilitatore di sostegno ai ricorrenti (“Facilitatore”) è una risorsa disponibile su richiesta per offrire sostegno emotivo ai dichiaranti e ai ricorrenti dell’IHRP durante il Programma. Il facilitatore ha una formazione in materia di patrocinio e/o servizi di supporto alle vittime e sarà disponibile a incontrare i partecipanti per telefono o in videoconferenza, se lo desiderano. Il Facilitatore ha lo scopo di aiutare nelle questioni di processo e di supporto, ma non è un difensore di un singolo dichiarante o richiedente.

Il facilitatore sarà una risorsa per discutere del Programma, fornire un ascolto di supporto, assistere i partecipanti nel rispondere alle domande del modulo di registrazione e di reclamo e aiutarli ad articolare i danni subiti e l’impatto sulla loro vita. Se richiesto da un partecipante, il facilitatore può anche offrire raccomandazioni per futuri servizi di supporto, come terapie o consulenze (individuali, di gruppo, relazionali, coniugali, familiari, di abuso di sostanze e di carriera), terapie alternative, servizi di trattamento ambulatoriale delle dipendenze o consulenze spirituali di qualsiasi fede. A seconda delle necessità, il Facilitatore può coinvolgere altro personale per supportare questo lavoro.

I servizi del Facilitatore sono del tutto facoltativi e non necessari per l’elaborazione e la determinazione finale di una richiesta di rimborso. Il Facilitatore non è coinvolto in alcuna decisione sull’ammissibilità delle richieste o sull’ammontare dei risarcimenti da concedere.

Lynn Shiner è l’animatrice del programma e può essere contattata all’indirizzo
[email protected]
. Ulteriori informazioni sul team amministrativo dell’IHRP sono disponibili
qui
.

Durante la registrazione, vi verrà chiesto se state presentando una richiesta di risarcimento per conto vostro o di qualcun altro. Se si sta registrando una richiesta di risarcimento per conto di un’altra persona, è necessario identificare l’altra persona e il suo rapporto con essa nel modulo di registrazione. Nella fase di richiesta di risarcimento, il modulo di richiesta di risarcimento richiederà la documentazione che attesti che siete stati nominati rappresentanti legali del richiedente. La prova della capacità rappresentativa può essere costituita da una procura, una tutela, una nomina a tutore o a procuratore ad litem o altra documentazione simile.

Sì. Il Protocollo e le Domande frequenti sono stati resi disponibili in francese, tedesco, italiano, portoghese, russo e spagnolo. Il modulo di registrazione e il modulo di reclamo sono disponibili in altre lingue su richiesta a
[email protected]
.

No. L’iscrizione o la presentazione di una richiesta di risarcimento al Programma non comporta alcun costo. Tuttavia, l’utente può incorrere in spese separate se sceglie di avvalersi dei servizi di alcuni professionisti, tra cui l’assunzione di un avvocato che lo rappresenti nel Programma. Il Programma non pagherà né rimborserà tali spese. Il Programma è stato concepito in modo che i partecipanti non abbiano bisogno di un avvocato per affrontare la procedura di risarcimento. Inoltre, il Programma si impegna a garantire la parità dei risarcimenti offerti ai partecipanti rappresentati e non rappresentati. Ai partecipanti non rappresentati che desiderano accettare l’offerta di risarcimento verrà fornito gratuitamente un avvocato indipendente che spiegherà in modo esauriente i termini dell’esonero di responsabilità.

L’IHRP è un programma di mediazione riservato ai sensi della legge vigente. Tutte le informazioni fornite dai partecipanti e dalla SSSC nell’ambito del Programma saranno trattate in modo confidenziale e saranno utilizzate e divulgate solo per gli scopi indicati nella Sezione D del Protocollo. Ciò può includere la divulgazione agli amministratori, all’assistente ai richiedenti, al consulente per la conformità del programma, alle forze dell’ordine o alla SSSC per scopi limitati, come la conduzione di un’indagine interna a sostegno di un ambiente sicuro all’interno della Comunità. Come spiega il Protocollo, gli amministratori dovranno anche richiedere e prendere in considerazione le informazioni e la documentazione pertinenti da parte di un collegamento SSSC vincolato alla riservatezza, e tutti gli sforzi per comprovare le richieste di risarcimento e i fatti correlati rispetteranno la riservatezza del richiedente nella misura più ampia possibile, date le circostanze. Il Consiglio di amministrazione della SSSC e i membri del Consiglio di amministrazione delle entità affiliate alla SSSC non avranno accesso all’identità dei richiedenti o alle informazioni personali dei richiedenti.

Per proteggere ulteriormente la privacy degli individui che partecipano al Programma, tutte le informazioni personali fornite dai partecipanti durante questo processo saranno distrutte un anno dopo la conclusione del Programma, salvo quanto diversamente richiesto dalla legge.

Si noti che, nel caso in cui un richiedente che accetta un risarcimento faccia successivamente una richiesta di risarcimento o una domanda che viola la liberatoria firmata, il Protocollo autorizza la SSSC a utilizzare o divulgare le informazioni altrimenti riservate di un partecipante nella misura necessaria per rispondere o difendersi da tale richiesta o domanda.

No. Il semplice fatto di partecipare all’IHRP registrandosi, presentando una richiesta di risarcimento e ricevendo una decisione in merito non influisce sui diritti legali di un partecipante. Gli individui mantengono pienamente tutti i diritti legali che possono avere fino a quando e a meno che non accettino un risarcimento e firmino una liberatoria.

Sì. Le persone che desiderano accettare l’offerta di risarcimento e ricevere il pagamento devono firmare una liberatoria che esonera la SSSC, le sue entità affiliate e varie altre parti da qualsiasi responsabilità per eventuali reclami derivanti da eventi verificatisi prima della data della firma. In questo modo il partecipante rinuncia al diritto di adire le vie legali per citare in giudizio qualsiasi soggetto collegato al danno affrontato dal Programma. Tuttavia, nulla di quanto contenuto nella liberatoria limiterà o precluderà all’attore la possibilità di denunciare e discutere la propria richiesta di risarcimento con le forze dell’ordine.

Sì. Gli amministratori riceveranno ampie informazioni contestuali da una varietà di fonti, tra cui i briefing dei consulenti, il background rilevante dell’organizzazione, la documentazione compilata da diverse fonti e le intuizioni fornite dal lavoro svolto finora dal Facilitatore di sostegno ai richiedenti con i membri della comunità.

Ogni richiedente deciderà quante o quante informazioni si sentirà a proprio agio a condividere con il Programma.

Nella fase di registrazione, il modulo di registrazione richiede ai singoli individui di fornire informazioni generali in modo che il Programma possa determinare in via preliminare se la richiesta registrata è ammissibile per essere presa in considerazione durante il periodo di reclamo. Una volta stabilito che il dichiarante è idoneo a presentare una richiesta di risarcimento, gli viene fornito l’accesso al portale dei sinistri online e viene invitato a presentare un modulo di richiesta.

Nella fase di richiesta di risarcimento, i richiedenti avranno l’opportunità di integrare e ampliare le informazioni fornite nel modulo di registrazione e di spiegare meglio in che modo i danni subiti hanno influito sulla loro vita e sulle loro attuali esigenze di guarigione. I richiedenti possono allegare al modulo di richiesta di indennizzo la documentazione di supporto o di sostegno per aiutare gli Amministratori a esaminare e valutare la richiesta, ma non sono tenuti a farlo. I richiedenti hanno anche l’opportunità di incontrare gli amministratori e condividere le loro esperienze in questo modo, se preferiscono. Gli amministratori riceveranno informazioni di base dalla SSSC e dai suoi enti affiliati, come ad esempio le informazioni sugli studenti/partecipanti ai programmi ammissibili, per cui i partecipanti dovranno presentare solo le date di frequenza.

Questo dipende da ogni singolo richiedente. La documentazione di supporto è invitata ma non necessaria per avere diritto al risarcimento. La documentazione di supporto è quella che aiuta a dimostrare la natura, la frequenza, il luogo e il momento del danno per aiutare gli amministratori. Esempi di tipi di documentazione che possono essere utili sono:

• Notifica del danno (sotto forma di e-mail, lettera o altra comunicazione scritta) fatta contemporaneamente dal partecipante ad amici, familiari, funzionari dell’organizzazione, autorità di polizia o altri;
• Cartelle mediche, cartelle cliniche o note terapeutiche relative al trattamento ricevuto e pertinenti al danno (compresi i riassunti o le lettere di supporto del fornitore);
• I registri o i risultati della polizia o di altre agenzie di applicazione della legge relativi al danno; e/o
• La conferma contemporanea delle circostanze di fatto della richiesta di risarcimento, comprese fotografie, lettere, ecc;
• Una dichiarazione del richiedente che fornisca ulteriori dettagli sul danno e sull’impatto del danno sulla sua vita;
• Dichiarazioni scritte da amici, familiari e/o testimoni del danno o dell’impatto del danno.

Poiché l’IHRP non è un programma di rimborso, i partecipanti non devono presentare le ricevute delle spese sostenute in precedenza per il trattamento dei danni subiti, come ad esempio le spese di consulenza o le spese mediche. Tuttavia, nella misura in cui tali ricevute sono documenti che corroborano la richiesta di risarcimento, possono essere presentate e gli Amministratori le prenderanno in considerazione a tal fine.

Dopo aver inviato la registrazione, riceverete un’e-mail di conferma che la vostra registrazione è stata ricevuta dal Programma e che vi fornirà un numero di identificazione unico per i vostri registri. Il Programma vi contatterà in caso di domande o di necessità di ulteriori informazioni per elaborare la vostra iscrizione.

Le decisioni sull’ammissibilità della registrazione saranno prese a rotazione il prima possibile, lasciando il tempo necessario per un esame approfondito e per dare seguito a eventuali domande aggiuntive. Una volta completata la verifica dell’idoneità, sarete informati tramite la forma di comunicazione che preferite. Ogni partecipante riceverà la conferma del proprio stato di idoneità e, se idoneo, riceverà l’accesso al portale dei sinistri online per presentare un modulo di richiesta di rimborso entro il 1° settembre 2022, data di inizio del periodo di rimborso.

Se si desidera aggiornare, modificare o integrare qualsiasi informazione fornita nel modulo di registrazione, è possibile farlo in qualsiasi momento contattando
[email protected]
o il numero verde nazionale (USA) 833-352-0249 (dal lunedì al venerdì dalle 9.00 alle 17.00, esclusi i giorni festivi).

Una volta ricevuto il modulo di richiesta di rimborso completo e l’eventuale documentazione di supporto, il modulo verrà esaminato dagli Amministratori su base progressiva. Gli Amministratori si impegnano a elaborare tempestivamente ogni richiesta di indennizzo, con l’obiettivo di un tempo massimo di 90 giorni dal ricevimento di una richiesta di indennizzo compilata all’emissione di una decisione in merito. Una volta completata la revisione da parte degli Amministratori, i partecipanti riceveranno una notifica scritta della determinazione della loro richiesta o delle carenze nella loro presentazione che devono essere risolte prima di giungere a una determinazione finale.

In qualità di terzi indipendenti, gli Amministratori decideranno in ultima istanza come assegnare e valutare le richieste di risarcimento. Essi hanno dichiarato che si assumeranno la responsabilità primaria per alcune richieste di risarcimento e che lavoreranno in collaborazione con gli altri amministratori per giungere a decisioni appropriate.

Se la richiesta di risarcimento è incompleta o carente in qualche modo, gli Amministratori lo comunicheranno all’assicurato e collaboreranno con lui per risolvere il problema. Nessuna richiesta sarà ritenuta non ammissibile o non sarà concesso l’indennizzo a causa di una carenza senza aver prima dato al richiedente una ragionevole opportunità di rispondere e affrontare la questione.

Sì. I partecipanti possono chiedere di incontrarsi di persona (se possibile), telefonicamente o in videoconferenza con un Amministratore per discutere del loro reclamo. Se lo desiderano, possono anche incontrare il Facilitatore di sostegno al richiedente. I partecipanti sono invitati a portare una o più persone di supporto, come un familiare o un amico, a tutti gli incontri a cui partecipano nell’ambito del processo di richiesta di risarcimento.

No. Sebbene l’incontro con i richiedenti possa essere molto utile agli amministratori per la determinazione della richiesta di indennizzo e alcuni partecipanti possano trovare un incontro catartico e curativo, non vi è alcun obbligo per i partecipanti di incontrare gli amministratori affinché la loro richiesta di indennizzo sia considerata completa e idonea per la determinazione.

No. Gli Amministratori hanno confermato di essere obbligati dagli standard professionali e dall’integrità personale ad affrontare ogni richiesta di risarcimento senza pregiudizi o giudizi. Essi hanno inoltre concordato che, se una richiesta di risarcimento dovesse presentare un conflitto legittimo per loro, si asterranno dal gestire tale richiesta e si affideranno agli altri Amministratori per prendere le decisioni appropriate. Il Programma è in grado di escludere completamente un amministratore in conflitto da una determinata richiesta di risarcimento, in modo che non abbia accesso alle informazioni sulla richiesta stessa.

Gli amministratori dell’IHRP hanno l’autorità decisionale finale per determinare chi ha diritto al risarcimento e l’importo di qualsiasi offerta di riparazione. Essi prenderanno le loro decisioni in base ai fattori del Protocollo IHRP, alla loro esperienza e al loro giudizio. La valutazione degli amministratori sarà olistica e unica per ogni individuo, le sue esperienze, l’impatto del danno sulla sua vita e le sue esigenze di guarigione.

Il processo di determinazione comprende i seguenti elementi:

• Gli Amministratori valuteranno le richieste di risarcimento complete in modo rapido ed equo.
• In conformità con i termini e le condizioni del Protocollo, qualsiasi decisione finale presa dagli Amministratori in merito a una richiesta di risarcimento individuale è pienamente vincolante per la SSSC. La SSSC non ha l’autorità di rifiutare le decisioni finali prese dagli Amministratori.
• Gli Amministratori invieranno a ciascun richiedente una determinazione scritta che spiegherà se è idoneo e, in caso affermativo, offrirà un importo di risarcimento che il richiedente può accettare o rifiutare.
• Ogni partecipante avrà 60 giorni di tempo dalla data di ricezione dell’offerta di risarcimento per decidere se accettare l’offerta e restituire la liberatoria firmata.
• L’accettazione del pagamento da parte degli Amministratori richiederà al partecipante la sottoscrizione di una liberatoria completa. Se il partecipante decide di accettare l’offerta, deve consultare il proprio avvocato o l’avvocato pro bono fornito dal Programma per essere sicuro di comprendere appieno i termini della liberatoria.
• Il Programma manterrà riservate tutte le informazioni personali dei ricorrenti ricevute dalle persone che partecipano all’IHRP, tranne che per gli scopi limitati indicati nella sezione D del Protocollo.

Gli Amministratori esamineranno le richieste di risarcimento a rotazione, man mano che le ricevono. Dopo aver preso una decisione definitiva in merito alla richiesta di risarcimento di un partecipante, gli amministratori invieranno al partecipante l’offerta di risarcimento e un modulo in bianco della liberatoria. Se il partecipante decide di accettare l’offerta, deve consultare il proprio avvocato o l’avvocato pro bono fornito dal Programma per essere sicuro di comprendere appieno i termini della liberatoria. Dopo questa consultazione, il partecipante deve firmare la liberatoria, farla autenticare e restituire l’originale agli amministratori. Una volta restituita la liberatoria completamente compilata, gli Amministratori trasmetteranno tempestivamente il pagamento al partecipante.

Gli amministratori sono terze parti esperte e indipendenti il cui obiettivo è risarcire equamente i partecipanti all’IHRP che hanno diritto a un risarcimento. La loro decisione finale per ogni richiesta di risarcimento sarà presa in modo indipendente ed è vincolante per la SSSC. Non esiste una procedura di appello formale con cui un richiedente possa ribaltare la decisione.

Sebbene i richiedenti siano tenuti a fornire tutte le informazioni pertinenti che desiderano condividere con gli Amministratori durante la fase iniziale del processo di revisione delle richieste di risarcimento, essi possono fornire ulteriori informazioni agli Amministratori e richiedere il riesame della determinazione della loro richiesta di risarcimento se tali informazioni non erano precedentemente disponibili o se potrebbero materialmente supportare il riesame della concessione del risarcimento. In tal caso, il richiedente dovrà presentare tali informazioni agli Amministratori con la richiesta di riesame entro 30 giorni dall’emissione dell’accertamento originale della richiesta. Se gli amministratori accettano di riconsiderare la determinazione di una richiesta di indennizzo, completano l’esame supplementare e rispondono al richiedente entro 30 giorni dal ricevimento delle informazioni o della documentazione supplementare.

Se alla fine decidete di non accettare l’offerta di risarcimento degli Amministratori, potete rifiutare l’offerta. I partecipanti conservano tutti i diritti legali che possono avere finché non accettano un’offerta e non firmano la liberatoria.

L’IHRP è destinato a fornire riparazioni monetarie per alcuni tipi di danni, ma non è l’unico meccanismo di riparazione a disposizione della Comunità. La SSSC incoraggia tutte le persone che si trovano a dover affrontare le segnalazioni di danni o le proprie esperienze all’interno della Comunità a informarsi presso l’Ufficio Etica e Standard professionali sui servizi di consulenza gratuiti a loro disposizione.^[3] L’SSSC incoraggia inoltre la partecipazione alle iniziative di guarigione più ampie, descritte nella sezione E del protocollo IHRP.

^[3] Per iscriversi o ricevere ulteriori informazioni sul programma di counseling della SSSC, si prega di contattare
[email protected]
.

Per ulteriori domande, contattare
[email protected]
o il numero verde nazionale (USA) 833-352-0249, dal lunedì al venerdì dalle 9.00 alle 17.00 (esclusi i giorni festivi).

Se desiderate un sostegno emotivo o un’assistenza per la compilazione del modulo di registrazione o di richiesta di risarcimento, o per orientarvi nel processo in generale, contattate il Facilitatore di sostegno ai richiedenti all’indirizzo
[email protected]
.

Se avete domande o suggerimenti per il Coordinatore delle Riparazioni, vi preghiamo di contattare
[email protected]
.

Per ricevere maggiori informazioni sul programma di counseling della SSSC, si prega di contattare
[email protected]
.

Inoltre, le Domande frequenti continueranno a essere aggiornate secondo le necessità.